لاس کې ودانۍ د جوړولو تخته
ټولنیز ژوند

انسانان له څلوېښت کلنۍ وروسته دا ‌ډول چلند او اوصاف پيدا کوي

ژباړه او زياتونه: محمد عزيز پردېس موږ هميشه په دې فکر کې يو چې انسانان له څلوېښت کلنۍ څخه وروسته نور نه خاندي، چکر ته نه ځي او لوبو يا تفريح ته اړتيا نلري! څلوېښت […]

په شپه کې غرونو ترمنځ یو روښانه سرک
افغانستان

کندز کې د شمال دوديزه کلنۍ مشاعره د سولې او پخلاينې په نوم ترسره شوه

راپور: محمد عزيز پردېس شمال دوديزه کلنۍ مشاعره هر کال د پسرلي په ګلورين موسم کې د پردېس کلتوري او ادبي ټولنې او کندز مېشته فرهنګيانو په نوښت د کندز ښار په مختلو سيمو کې […]

یو زوړ بیل بورډ چې په سمندر کې ډوب دی
ټولنیز ژوند

مننه پلاره

ژباړه او زياتونه: محمد عزيز پردېس پلار، هغه تکيه ده چې جنت يې تر پښو لاندې نه دی… خو تل د پلارولۍ په جرم بايد استقامت وکړي، سربېره پر دې چې ډېرو ستونزو کې هم […]

د مني په موسم کې غرونه او ځنګلونه
بریا او پرمختګ

د بشريت ستر لارښود، نبي کريم (ص) ۳۰ په زړه پورې او فضيلت لرونکې ويناوې

ژباړه: محمد عزيز پردېس ۱- د آدم اولاده چې هرڅومره زړېږي، ۲ صفته پکې پيدا کېږي: حرص او تمه. ۲- بې وزلي بلا ده، له هغې څخه بده بيا د وجود بيماري او د وجود […]

یو زوړ بیل بورډ چې په سمندر کې ډوب دی
مخکښان

د نوموتي فرانسوي ليکوال ګوستاوفلوبر اغېز لرونکې ويناوې

ژباړه: محمد عزيز پردېس فرانسوي‏ ګوستاوفلوبر (Gustave Flaubert) د ۱۹ مې پېړۍ يو ترټولو نوموتی ليکوال و. فلوبر د ۱۹ مې پېړۍ يو بل مشهور ليکوال، بالزاک څخه اغېزمن و. مادام بواری، Sentimental Education، Three […]