ادبیات

اپلاتون څوک و؟ په اړه یې دلته ولولئ

ژباړه او زیاتونه: ملیحه ناصري د نړۍ ستر فلیسوف اپلاتون په ۴۲۸ ق م  کې د آتن ښار په یوه باشخصیته کورنۍ کې وزېږېد. اصلي نوم یې «ارېستو کلېس» و. د دې لپاره چې غټ او غښتلی و، په اپلاتون باندې مشهور شو. د لوړپوړو چارواکو له کورنۍ او د ځوانۍ دوران یې د آتن ښار د ځلېدا له پېر سره برابر و. په شل کلنۍ کې له سوکرات سره آشنا او د هغه زده‌کوونکی … نور ولولئ
ادبیات

لیوناردو داوېنچي پېژنئ؟ په اړه یې دلته ولولئ

ژباړه: ملیحه ناصري لیوناردو داوېنچي ایټالیایي پوه، نقاش او مهندس و چې په ۱۴۵۲ کې په توسکاني کلي کې زېږېدلی و. پلار یې یو بډایه او شتمن کس و چې «پیرو فرانسسیو داوېنچي» نومېده او مور یې «کاټرین» یوه بزګره مېرمن وه. تر پينځه کلنۍ له خپلې مور او تر هغې وروسته له نیکه‌ګنۍ سره واوسېد، ځکه چې دی د مشروع اړیکې پایله نه و. پلار یې دوه ودونه وکړل، یوه مېرمن یې چې مړه … نور ولولئ
بریا او پرمختګ

د یوې مېرمنې ځانګړنې

ژباړه: ملیحه ناصري یو نارینه له خپلې مېرمنې کومې غوښتنې لري؟ ځينې داسې خویونه شته چې یو نارینه غواړي د هغه په مېرمن کې وي او دا هماغه خویونه دي چې د نارینه پام ځان ته را اړوي. ډېری وخت ویل شوي چې نارینه په اړیکه کې خو نیسي، یو شی ژر نه خوښوي او کړنې يې د وړاندوینې وړ نه وي. د هغوی نه یو په بل پسې ډېر نښتل خوښېږي او نه یو … نور ولولئ
بریا او پرمختګ

که ګډ ژوند مو له خطر سره مخ وي، شپږ حللارې لرو

ژباړه او زیاتونه: ملیحه ناصري کله چې وینئ واده شوی ژوند مو له منځه تلونکی دی، نو سخت وېرېږئ او کېدای شي بېرته سره پخلا کېدل وغواړئ، خو د دې ژوند پر مخ وړل درته ستونزمن ښکاري. دا آسانه نه ده چې بایللی ژوند دې بېرته سم شي، خو د خوښۍ زېری دا دی چې داسې ځينې لارې شته چې له دې حالته مو باسي. تاسو یو له بل سره مرسته کولای شئ، تر ټولو غټه … نور ولولئ
بریا او پرمختګ

اغلې مېرمنې! – مېرمنو ته

ژباړه او زیاتونه: ملیحه ناصري کله چې هغه خبرې کوي پرېږده چې د خپرې تر پرې کېدو مخکې يې خبرې خلاصې شي. اغلې مېرمنې! پرېږده چې له کمپيوټره هم ګټه واخلي. له هغه مه غواړه چې ټول وخت له تا سره تېر کړي . د هغه انځور د کور په یوه برخه کې کېږده. اغلې مه پرېږده چې هغه په هر ځای کې انځور واخلي، پرېږده چې لږ خو دی هم پکې راشي. که یې … نور ولولئ
بریا او پرمختګ

ښاغلیه! – مېرمنې یې دې نه لولي

لیکوال: ډاکټر اصغر نیا ژباړه: ملیحه ناصري ښاغلیه! مننه دې هېره نه شي. په دې کار دې د هغې له وجوده ستوماني باسې . کله یې د ډېر کار کولو لپاره هغې ته ډالۍ واخلئ، داسې به هغه ژوند ته زړه ښه کړي . ښاغلیه! که مېرمنه دې غلې ناسته وه، ورته شله کېږه مه چې څنګه مړه پړه یې. پرېږده یې چې روحاً راسمه شي. ښاغلیه! ښځې غواړي چې نور یې د کار پر … نور ولولئ
ټولنیز ژوند

پر ناوړه خویونو د برلاسي لارې

ژباړه: ملیحه ناصري د بدو عادتونو پرېښودل کوم ستونزمن کار نه دی، ډېری وخت دا هم شونې ده چې ښه خویونه یې ځایناستي شي، خو دا کار وخت ته اړتیا لري. څېړنو ښودلې ده چې لږ تر لږه ۶۶ ورځې باید یو فکر یا کړنه تکرار کړو چې پر عادت مو بدله شي. ښايي ډېره به درته سخته ښکاري، خو له منفي‌اندۍ لاس واخلئ، د دې په اړه فکر وکړئ، اخري ځل چې له یوه … نور ولولئ
بریا او پرمختګ

هغه دوره چې د ګډ ژوند بنسټ دی

لیکنه: ملیحه ناصري هغه دوره چې د ګډ ژوند بنسټ دی دلته د کوژدې په اړه مسایل درته وایو. په لنډه توګه د کوژدې د دورې ځينې ځانګړنې: هغه ټکي چې ښايي د ګډ ژوند د پيلیزې په توګه ډېر بسنټیز حیثیت درته ولري. د کوژدې په دوران کې جوړه یو له بل سره پر دې توافق کوي چې وروسته به بیا نکاح سره وکړي، خو زموږ په افغاني خصوصاً پښتني ټولنه کې چې هر … نور ولولئ
ادبیات

سیمانټکس او پرګماټکس

لیکنه: ملیحه ناصري سیمانټکس او پرګماټکس د ژبپوهنې دوې اړینې څانګې دي. دا دواړه څانګې په ژبه کې ماناوې تر څېړنې لاندې نیسي. کله چې ژبپوه غواړي سیمانټکس وڅېړي، تر څنګ یې د پرګماټکس څېړلو ته هم اړ وي. یانې دا دواړه څانګې خپلو منځونو کې نه شلېدونکې اړیکې لري. سیمانټکس له لفظونو سره سروکار لري، خو پرګماټکس د یوې ژبې د وییونو او ګرامري جوړښتونو لفظي او نالفظي ماناوې، د حالتونو او موقعیتونو په … نور ولولئ
اقتصاد

پر نېکمرغۍ د پیسو اغېز

ژباړه او زیاتونه: ملیحه ناصري نېکمرغي داسې یو شی دی چې په راتلو یې انسان ژر نه خبرېږي، د پښو غږ یې نه اورېدل کېږ ي، خو په بېرته تلو يې، د نشتون درد يې د سړي د هډوکو ماغزو ته پرېوځي. داسې یو حس دی چې له ځان پرته يې بل څوک راکولی هم نه شي، مانا ژوند ته زموږ په لیدلوري پورې اړه لري. د خوښي او ژوند د نېکمرغیو لپاره باید ډېر … نور ولولئ