اقتصاد

هغه ونه چې اوسپنه توليدوي

ژباړه: نوراحمد فضلي د کيلیډونیا په باراني ځنګلونو کښي داسي جالبي وني شتون لري چي له ځانه نِکل توليدوي. د فرانسې تر تسلط لاندي علاقه کیلیډونیا کښي ډېري جالبي وني سته چي مختلف ډوله خاصیتونه لري، چي یو ډول یې له ځانه نِکل یا اوسپنه توليدونکي. ترڅنګ یې داسي وني هم سته چي له ځانه ارزښتناکي کُنډري توليدوي چي ډېري ګټوري بللي سوي دي. مګر دا ونه د ځمکي له تل څخه نِکل جذبوي او … نور ولولئ
اقتصاد

د منظم کار ترسره کولو لپاره دا قیمتي ویناوې مرسته کوي

ژباړه: جان اغا بهار د دې لپاره چې تاسې په خپلو چارو کې بریالي شئ، مثبته پایله ولرئ، تولید مو ښه وي، نو لومړی باید له ځان سره محاسبه ترسره کړئ، او له ځانه وپوښتئ، چې دلته د څه لپاره راغلی یې/ ګمارل شوی یې، وړاندې به ځي، کنه، څه باید ترلاسه کړم؟ لومړی باید داسې وکړې، چې په کاري ساحه کې ټول شکونه له منځه یوسي، یعنې باورمند شې، دارنګه د کار کولو قوي … نور ولولئ
په زړه پورې

د فقر بحران؛ د امریکا او اروپا خوراکي پاتې شوني د نړۍ ۳ چنده خلک مړولای شي

لیکوال:هارون یحیی ژباړن: بشر دروېش د نړۍ د خوراکي سازمان د رسمي ارقامو له مخې، په نړۍ کې هرکال د درې تریلیونه ډالرو په ارزښت تولید شوي کرنیز محصولات ضایع کیږي. د دغه سازمان په حواله، د امریکا متحده ایالاتو نېږدې نېمایي خوراکي توکي لیرې غورځول کیږي. د معلوماتو مطابق، په دغه هېواد کې نیږدې ۵۰ سلنه خوراکي توکي له مصرفیدو مخکې ضایع کیږي. دا په داسې حال کې ده، چې هره ورځ د نړۍ … نور ولولئ
ټولنیز ژوند

په مېوو کې د ستنو راوتل؛ د اسټرالیا د مېوو بازار ولې خراب شوی؟

ژباړه: بشردروېش په اسټرالیا کې یوه نوې غوغا جوړه شوې. خلک نه یوازې د ځمکني توت؛ بلکې نورو مېوو په اخیستو او استعمال کې هم زړه نازړه او له ډاره ډک چلند کوي. دا ګډوډي ترهغې وروسته رامنځته شوه، چې په ځينو مېوو لکه: ځمکني توت، مڼو او کیلو کې د خوراک پر وخت یې د ځینو خلکو خولې ژوبلې شوې او ستنې پکې ننوتي. د یوه مېوه پلورونکي نیول کیدل چارواکو ویلي، چې د … نور ولولئ
ټولنیز ژوند

هغوی چې له ۷ ساعتو کم خوب کوي، ۷۰ سلنه رواني ستونزې لري

ژباړه: مریم محمدي د امریکا جيورجيا پوهنتون څيړونکو وايي هغه خلک چې تر ۷ ساعتو لږ خوب کوي، تر۷۰ سلنه زيات يې رواني ستونزي لري، خلق یې تنګ وي او مزاج یې ښه نه وي. دغه کسان همدا راز د نااميدۍ، ويرې او وار خطايي ښکار کېږي. ۱- د خوب ګتې څه دي؟ – څیړونکي وايي د خوب په حالت کې، بدن ډېر اړين فعاليتونه ترسره کوي. له همدې امله کله چې څوک ناروغ وي … نور ولولئ
ټولنیز ژوند

مېک اپ کې شته کيمياوي مواد د زړه او سينې سرطان ناروغۍ پېدا کوي

ژباړه: پلوشه فضلي ممکن تاسي مېک اپ کوئ او له زیانونو به یې بې خبره یاست. يوه نوې څېړنه چي د امریکا په ویرجنیا کي ترسره سوې ده، ښيي چي په میکپ کښي ډېر خطرناکه کيمیاوي مرکبات دي چي په استعمالولو سره ئیې په مېرمنو کښي د هورمونونو تعادل یا توازن زيانمنیږي. او کولای سي چي په مېرمنو کښي د زړه او سينې سرطان ناروغۍ وزېږوي. تر دې وړاندي څېړنو ښودلي ول چي د وېښتانو … نور ولولئ
اقتصاد

د خبریال په مرسته؛ د فاضله موادو د کارګر کورنۍ ۴۴ زره ډالر پيدا کړل

په هند کې د فاضله موادو د یوه مړ شوي پاکوونکي عکس د هغه زوی ته د ۴۴ زره ډالرو مرستې د ټولیدو سبب شو. دغه عکس په ټولنیزو رسنیو کې په داسې ډول خپور شو، چې ماشوم زوی د مړ پلار سر ته په ډېر مظلومانه انداز ولاړ دی. په یوه بل عکس کې دغه ماشوم د خپل پلار( آنیل) د سوزول کیدو ځای سره په چېغو ژاړي او د هغه نوم اخلي. آنیل … نور ولولئ
ځوانان او زده کړې

په الوتکه کې د سفر پرمهال دا سپارښتنې په پام کې ونیسئ

ژباړه او زیاتونه: بشر دروېش په الوتکو کې سفر د ننني عصر یوه مهمه برخه ده، خو موږ لا په هغو خلکو کې حساب یوو، چې دغې نقلیه وسیلې سره پوره بلد نه یوو او په اصولو یې نه یوو خبر. البته دا عامه خبره ده، پرټولو به صدق نه کوي. د دې لپاره، چې ټول له دې اصولو سره اشنا شوو، د دې مطلب لوستل ضرور دي: لږ ټیکنالوژیک وسایل ولرئ! که په الوتکه … نور ولولئ
ټولنیز ژوند

که دوستان مو خوشالوئ دا ډالۍ ورته واخلئ!

ژباړه: بشر دروېش دوستانو ته ډالۍ اخیستل اسانه کار نه دی، دوی سره مو د یوې ورځې مخه نه ده. ډالۍ ورکول چې څومره ورته ضرور دي، هغومره سخت هم دي. دا ډالۍ اخیستل باید خاص وي،یانې د خاصو معیارونو مطابق او دوستانو ته مو په زړه پورې وي. په دې مطلب کې درسره په دې اړه جالبې مشورې شریکوو: عمومي مشوره عمومي او اوله مشوره دا ده، چې مقابل لوری، ذوق، ارزښت او هرڅه … نور ولولئ
ټولنیز ژوند

د چاپېریال غږیزه ککړتیا مو په وژونکو ناروغیو اخته کولی شي

لیکنه: د استرلیا د ساینس اکاډمي ژباړه: عدنان نجیبي دا به یوه تېروتنه وي چې ووایو چې شور او ځوږ روغتیایي ستونزې نه شي جوړولی. که څوک وایي چې له هر څه پرته؛ دا یواځې شور او ځوږ دی چې موږ نه وژني؟… سمه ده نو؟ شاید وي به. څېړنو ثابته کړې چې دوامداره د شور او ځوږ اورېدل له ذهني‌فشار، کمې پاملرنه، په کار‌ځای کې د خلاقیت نه شتون، د اړیکو خرابوالي او د … نور ولولئ